Monday, July 28, 2008

Three weeks




Ah, my little ones. They already have such big personalities. I especially love this last picture of Matthew. "What you talkin' about, Mama??" Hee, hee. We are tired but otherwise healthy. Last night the babies were pretty good, we got about two hours of sleep between each feeding and changing session. Little by little things are coming along. Life has certainly changed, but definitely for the better. Every day they are a little more alert, a little more loving, and a little more expressive. It's beautiful to watch. Hope you all are well.
***
Ay, mis chiquitos. Ya tienen personalidades tan grandes. Me encanta esta ultima foto de Matthew. Como si estuviera diciendo, "Que onda??" Estamos cansados pero sanos, gracias a Dios. Anoche los bebes se portaron bien, dormimos unas dos horas entre cada mamila y cambio de panal. Poco a poco entramos en una rutina. La vida ha cambiado, pero definitivamente ha mejorado. Son cada dia mas alertas, mas carinosos, y mas expresivos. Es hermoso ver como cambian. Esperamos que todos esten bien.

No comments: